{"id":1866,"date":"2011-12-05T17:09:47","date_gmt":"2011-12-05T17:09:47","guid":{"rendered":"http:\/\/perezginer.es\/?p=1866"},"modified":"2011-12-05T17:09:47","modified_gmt":"2011-12-05T17:09:47","slug":"subvencionar-els-doblatges-es-subvencionar-la-ignorancia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/perezginer.es\/?p=1866","title":{"rendered":"&quot;Subvencionar els doblatges \u00e9s subvencionar la ignor\u00e0ncia&quot;."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/perezginer.es\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/amt-contra.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1869\" data-permalink=\"https:\/\/perezginer.es\/?attachment_id=1869\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/perezginer.es\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/amt-contra-1.jpg?fit=600%2C226&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"600,226\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"amt-contra\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/perezginer.es\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/amt-contra-1.jpg?fit=600%2C226&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1869\" title=\"amt-contra\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/perezginer.es\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/amt-contra.jpg?resize=600%2C226\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"226\" \/><\/a>\u00abSUBVENCIONAR ELS DOBLATGES \u00c9S SUBVENCIONAR LA IGNOR\u00c0NCIA\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abTant de bo els governs aprofiten les tristes retallades presupost\u00e0ries per deixar de subvencionar doblatges a l\u2019espanyol i al catal\u00e0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aquestes\u00a0 frases son del madrileny <strong>Augusto M. Torres<\/strong>, a la contraportada d\u2019avu\u00ed de <strong>La Vanguardia<\/strong>, presentada per <strong>Lluis Amiguet<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;escriptor i director de cinema diu tamb\u00e9:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abQue dediquin doncs els fons que avui subvencionen els doblatges al catal\u00e0 a produir cinema catal\u00e0 en catal\u00e0. Aix\u00f3 si que es invertir en la cultura d\u2019un pa\u00eds! Cada c\u00e8nctim d\u2019euro que s\u2019inverteix en cultura retorna al contribuent multiplicat per deu: no nom\u00e9s en diners, sin\u00f3 en marca i prestigi\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I parlan del efectes de <strong>VICKY, CRISTINA, BARCELONA<\/strong>,\u00a0 per exemple, diu: \u00abCada c\u00e8ntim-comen\u00e7ant pels que van fer que sortis Barcelona al t\u00edtol-ha tornat a aquesta ciutat en hotels, taxis i taxes de tota mena: la pel-l\u00edcua ha animat a milers de visitants a venir a Barcelona\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abSUBVENCIONAR ELS DOBLATGES \u00c9S SUBVENCIONAR LA IGNOR\u00c0NCIA\u00bb. \u00abTant de bo els governs aprofiten les tristes retallades presupost\u00e0ries per deixar de subvencionar doblatges a l\u2019espanyol i al catal\u00e0\u00bb. Aquestes\u00a0 frases son del madrileny Augusto M. Torres, a la contraportada d\u2019avu\u00ed de La Vanguardia, presentada per Lluis Amiguet. L&#8217;escriptor i director de cinema diu tamb\u00e9: \u00abQue dediquin &hellip; <a href=\"https:\/\/perezginer.es\/?p=1866\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;&quot;Subvencionar els doblatges \u00e9s subvencionar la ignor\u00e0ncia&quot;.&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p71hx9-u6","jetpack-related-posts":[{"id":3852,"url":"https:\/\/perezginer.es\/?p=3852","url_meta":{"origin":1866,"position":0},"title":"Subvencionar los doblajes es subvencionar la ignorancia","author":"JAPG","date":"December 5, 2011","format":false,"excerpt":"\u00abOjal\u00e1 los gobiernos aprovechen los tristes recortes presupuestarios para dejar de subvencionar doblajes al espa\u00f1ol y al catal\u00e1n\u00bb.Estas son frases del escritor y director de cine Augusto M. Torres en La Vanguardia (contraportada de Lluis Amiguet).Propone\u00a0 a la Generalitat \u00abque dediquen pues los fondos que subvencionan los doblajes al catal\u00e1n\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-58z2LjkYC_w\/Tt5OjXDedgI\/AAAAAAAAAF8\/JJmTL9DODnA\/s400\/amt-contra.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1820,"url":"https:\/\/perezginer.es\/?p=1820","url_meta":{"origin":1866,"position":1},"title":"Sitges 2011","author":"4gats","date":"October 20, 2011","format":false,"excerpt":"He tornat del festival de Sigtes molt optimista. Crec que el g\u00e8nere del terror est\u00e0 mes viu que mai. El p\u00fablic\u00a0ha esgotat\u00a0les localitats i malgrat les \u201cretallades\u201d el festival ha resistit. La presencia del cinema catal\u00e0 i espanyol ha fet bon paper i confio que alguna de les produccions nacionals\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/perezginer.es\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1567,"url":"https:\/\/perezginer.es\/?p=1567","url_meta":{"origin":1866,"position":2},"title":"Xavier Marc\u00e8, economista i ex-director de l&#039;ICIC parla del Cinema Catal\u00e0","author":"4gats","date":"March 11, 2011","format":false,"excerpt":"Xavier Marc\u00e9 publica avui, 11 de mar\u00e7, un article en el diari Ara (aradebat), p\u00e0gina 22, on tracta de definir la relaci\u00f3 entre el nostre cinema i el nostre p\u00fablic. Ja el 10 de desembre en el mateix diari demanava als Reis de la Cultura: \u201cVoldria que el cinema catal\u00e0\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/perezginer.es\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1655,"url":"https:\/\/perezginer.es\/?p=1655","url_meta":{"origin":1866,"position":3},"title":"La festa de l&#039;Academia del Cinema Catal\u00e0","author":"4gats","date":"June 30, 2011","format":false,"excerpt":"Per tercer any consecutiu, l\u2019Academia del cinema catal\u00e0, va organitzar una festa\u00a0per celebrar la bona marxa del nostre cinema. Aquest any la collita de m\u00e9s de cent premis, encap\u00e7alats pels Gaud\u00ed i els Goya de P\u00c0 NEGRE, justificaven l\u2019euf\u00f2ria. En la festa es va parlar tamb\u00e9 de les pel\u00b7l\u00edcules catalanes\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/perezginer.es\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2293,"url":"https:\/\/perezginer.es\/?p=2293","url_meta":{"origin":1866,"position":4},"title":"Cinema catal\u00e0: Optimisme tot i la crisi","author":"4gats","date":"February 6, 2013","format":false,"excerpt":"Extracte de l\u2019editorial del dilluns 4 de febrer del 201 del diari ARA: \u00abTot i la baixada de taquilla (un 6% a Espanya l\u2019any passat) el cinema produ\u00eft a l\u2019Estat va guanyar un 17% de p\u00fablic i, ATENCI\u00d3, entre les 10 pel\u00b7licules m\u00e9s taquilleres, 7 eren de producci\u00f3 catalana i\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/perezginer.es\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"gaudi2013","src":"https:\/\/i0.wp.com\/perezginer.es\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/gaudi2013.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/perezginer.es\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/gaudi2013.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/perezginer.es\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/gaudi2013.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3795,"url":"https:\/\/perezginer.es\/?p=3795","url_meta":{"origin":1866,"position":5},"title":"Cinema catal\u00e0: Optimisme tot i la crisi","author":"admin","date":"February 6, 2013","format":false,"excerpt":"Extracte de l\u2019editorial del dilluns 4 de febrer del 201 del diari ARA:\u00abTot i la baixada de taquilla (un 6% a Espanya l\u2019any passat) el cinema produ\u00eft a l\u2019Estat va guanyar un 17% de p\u00fablic i, ATENCI\u00d3, entre les 10 pel\u00b7licules m\u00e9s taquilleres, 7 eren de producci\u00f3 catalana i aix\u00f3\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/1.bp.blogspot.com\/-oW1Fi33EqRk\/URJ69pnTBPI\/AAAAAAAABKA\/I42W5Z2-Kgw\/s400\/gaudi2013.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perezginer.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perezginer.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/perezginer.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perezginer.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perezginer.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/perezginer.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1866\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perezginer.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/perezginer.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/perezginer.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}